QQ for iPhone

las cosas buenas

¿Esa función de tocar para traducir? Un verdadero cambio de juego cuando se trata de texto extranjero. Una vez recibí un mensaje en japonés y lo pulsé: boom, traducción instantánea. No es perfecto, pero es mejor que adivinar. La interfaz es limpia y sencilla, algo así como iMessage pero con más pegatinas. Y sí, puedes realizar videollamadas, enviar notas de voz, compartir archivos: todo lo básico está ahí. También me gustó que te permite agregar contactos de Facebook o números de teléfono, lo que hizo que volver a conectar con antiguos compañeros fuera más fácil de lo esperado.

Lo no tan bueno

Aquí está el truco: la mayoría de mis amigos no lo usan. Llevo meses intentando que la gente lo utilice y nadie me muerde. La base de usuarios es pequeña fuera de China, por lo que, a menos que ya seas parte de un círculo de habla china, encontrar gente con quien hablar es casi imposible. Además, la aplicación parece extrañamente anticuada en comparación con WeChat o Telegram: no tiene modo oscuro, personalización limitada y algunos botones están enterrados en lugares extraños. Y si no hablas chino con fluidez, al principio te resultará un poco incómodo navegar por todo el asunto. No es terrible, sólo... poca energía.

En pocas palabras

Si ya estás en un grupo que usa QQ (por ejemplo, un compañero de estudio de Beijing o un primo en Guangzhou), continúa y descarga QQ para iPhone. Es gratis, funciona bien y la herramienta de traducción es realmente útil. Pero si simplemente estás buscando una nueva aplicación de mensajería y quieres algo que se use ampliamente, omítela. No tiene sentido unirse a una aplicación donde no hay nadie más. Guarde su almacenamiento para algo con alcance real.