Oxford Dictionary of English - Download

Así que una noche estaba escribiendo un artículo y choqué contra una pared con la palabra "quijotesco". No es que no supiera que significaba idealista hasta el extremo, pero necesitaba confirmar el matiz. Fue entonces cuando recordé esta aplicación del Diccionario Oxford de Inglés que había descargado hace años en mi computadora portátil. Y boom: definición instantánea, pronunciación e incluso ejemplos de uso. No es llamativo, pero funciona cuando más lo necesitas.

las cosas buenas

Las pronunciaciones de audio son realmente útiles, especialmente para palabras que hacen tropezar a los hablantes no nativos. Una vez pronuncié mal "epitome" en una reunión porque pensé que sonaba como "epi-toe-mee", pero escuchar la grabación real me aclaró rápidamente. Hay más de 75.000 entradas de audio (no es un error tipográfico), por lo que estás cubierto para la mayoría de las palabras difíciles. Además, la búsqueda se completa automáticamente y tiene ese filtro difuso. Escribí "recibir" y todavía encontré "recibir". Sin juicio, sólo útil. Y sí, tiene más de 350.000 significados y frases. Es mucho vocabulario, pero, sinceramente, sólo he arañado la superficie. La interfaz es limpia y sencilla, sin curva de aprendizaje. Simplemente escriba y obtenga resultados.

Lo no tan bueno

Definitivamente no es la aplicación más llamativa que existe. Sin animaciones, ni íconos bonitos, solo texto y algunos botones. Si quieres algo más visual o interactivo, este no es el lugar. Además, no hay acceso sin conexión a menos que descargues los datos manualmente, lo que puede ser complicado si tienes una conexión lenta. Y guarda un extraño silencio sobre las actualizaciones. Lo tengo desde hace meses y no sé si se ha actualizado desde entonces. Además, no está diseñada para dispositivos móviles: es una aplicación de escritorio que funciona bien en Windows, pero no parece nativa. Probablemente terminarás usándolo en una ventana, no en pantalla completa.

En pocas palabras

Si está buscando un diccionario confiable y sencillo para Windows y no le importa una interfaz sencilla, entonces sí: vale la pena descargar el Diccionario Oxford de inglés para Windows. Es gratis, está repleto de contenido real y hace exactamente lo que dice. Si ya lo estás usando en tu teléfono, es fácil continuar en tu PC. Simplemente no esperes campanas y silbidos. ¿Pero para entender el significado, la ortografía y el sonido de una palabra? Es confiable. Descárgalo. No te arrepentirás.