Lingvo Dictionary for Mac - Download

las cosas buenas

Lo que realmente hizo clic fue la rapidez con la que aparecen las definiciones. Escribí “nachhaltig” mientras leía un artículo en alemán y boom: definición, guía de pronunciación, oración de ejemplo. Las traducciones son bastante confiables para uso ocasional, especialmente entre inglés y alemán, francés, español y algunos otros. Y sí, es gratis, lo cual es enorme, ya que la mayoría de los diccionarios decentes cobran más solo por buscar palabras básicas. También se siente liviano, no ralentiza mi Mac y se integra perfectamente con el portapapeles del sistema. He usado DeepL antes y, si bien es mejor para textos más largos, Lingvo gana para consultas de una sola palabra, especialmente si ya estás en una Mac.

Lo no tan bueno

Solo funciona en Mac, por lo que si estás en Windows o iPad, no tienes suerte. Además, cada búsqueda necesita una conexión a Internet, sin modo fuera de línea. Eso me mordió una vez durante un viaje en tren cuando intenté comprobar una palabra y no obtuve nada. ¿Y la interfaz de usuario? Es funcional, pero parece que no se ha tocado desde 2015. Sin animaciones ni pulido. No es feo, simplemente... sencillo. Si eres alguien a quien le importa el diseño, esto no ganará ningún premio. Pero, sinceramente, no me importó porque simplemente funciona.

En pocas palabras

Si eres un usuario de Mac que regularmente encuentra palabras o frases desconocidas y quiere un diccionario sencillo que no cueste un centavo, vale la pena descargar Lingvo Dictionary para Mac - Descargar para Mac. No es perfecto, pero hace lo que dice y es gratis. Para cualquier otra persona, hay mejores opciones. Pero si estás en una Mac y necesitas respuestas rápidas, pruébalo. Te sorprenderá la frecuencia con la que lo conseguirás.