JLPT kotoba for iPhone

He estado tratando de mantenerme al día con el vocabulario JLPT N3 durante meses y, sinceramente, la mayoría de las aplicaciones parecen spam de tarjetas didácticas o están demasiado pulidas para ayudar. Luego encontré este: súper discreto, sin anuncios, solo palabras y oraciones directas del libro Kotoba 9000. No es llamativo, pero funciona. Al principio era escéptico, pero después de usarlo durante una semana, comencé a reconocer palabras en conversaciones reales. Esa pequeña victoria se sintió bien.

las cosas buenas

En primer lugar, las pronunciaciones de audio son acertadas. No es robótico ni está cronometrado de manera extraña. Cuando toco una palabra, suena como un hablante nativo, lo que ayuda mucho más de lo que piensas. Me sorprendí diciendo "kore wa" en voz alta mientras cocinaba porque lo había escuchado muchas veces en la aplicación. Además, las oraciones de ejemplo son oraciones reales que escucharías en la vida real, sin tonterías de libros de texto. Como "Kono hon wa watashi no shukudai desu" en lugar de "Este libro es mi tarea". Ese tipo de cosas quedan mejor. Y bueno, ¿el soporte del idioma Myanmar? Eso es raro. Si estás aprendiendo japonés como segundo idioma y al mismo tiempo quieres leer en tu lengua materna, este es un silencioso salvavidas. Ninguna otra aplicación que haya usado hace eso.

Lo no tan bueno

Definitivamente es básico. Sin seguimiento del progreso, sin gamificación, nada sofisticado. Simplemente te desplazas por las listas. La interfaz es funcional pero parece que no ha visto una actualización desde iOS 12. Además, la aplicación no te permite filtrar por nivel JLPT: tienes que desplazarte por todo. Esto es molesto si estás concentrado en N4 y no quieres ver las palabras N1. ¿Y sin modo fuera de línea? Perdí la conexión durante un viaje en tren y no pude estudiar. Eso es un fastidio. Además, el desarrollador no aparece claramente en la lista, lo que me hace preguntarme acerca de las actualizaciones. Pero bueno, es gratis, así que quizás sea justo.

En pocas palabras

Si te tomas en serio la preparación para el JLPT y quieres algo simple que enseñe vocabulario real con la pronunciación adecuada, vale la pena descargarlo. No es para todos; omítelo si necesitas extras o te encantan los diseños llamativos. Pero si está de acuerdo con las herramientas de estudio de la vieja escuela y desea una forma sencilla de crear su banco de palabras en japonés, especialmente con soporte para el idioma Myanmar, JLPT kotoba para iPhone es una opción sólida. Gratis, útil y realmente hace el trabajo. Descárgalo. No te arrepentirás.