AI Translate PDF DOC Office APK for Android

Estaba intentando leer un trabajo de investigación en alemán para mi clase de posgrado y, sinceramente, la versión web de Google Translate era un desastre. El texto se confundió, las tablas no estaban alineadas y todo parecía como si hubiera sido escrito por un robot que nunca había visto la gramática adecuada. Fue entonces cuando encontré esta aplicación: AI Translate PDF DOC Office APK para Android. Lo descargué de un sitio de terceros ya que no está en Play Store y, de hecho, funcionó bastante bien para lo que necesitaba.

las cosas buenas

Mantuvo el diseño del documento original bastante intacto, lo cual es enorme. He usado otras aplicaciones que simplemente muestran texto sin formato, sin formato, sin tablas, nada. Este conservó el espacio entre columnas en los archivos PDF e incluso logró mantener legibles los campos del formulario. Traduje un informe de 12 páginas del español al inglés y, aparte de algunas frases incómodas, el significado quedó claro. La función de traducción de la cámara también funciona sorprendentemente bien: tomé una foto del menú de un restaurante en Tokio y me dio una versión limpia y legible en inglés. Ya no tendrás que adivinar qué significa "toro". Además, el selector de idiomas tiene una lista sólida: más de 50 opciones, incluidas algunas poco conocidas como el catalán y el tagalo.

Lo no tan bueno

Pero sí, no es perfecto. La aplicación está llena de anuncios: pancartas, ventanas emergentes e incluso videoclips que se reproducen automáticamente entre traducciones. No es *inutilizable*, pero se vuelve molesto rápidamente. Y el OCR (reconocimiento de texto) no es perfecto. Si su PDF tiene una fuente pequeña o un contraste bajo, omitirá fragmentos de texto o traducirá mal palabras. Tenía una página donde "regulación" se convertía en "descenso", lo que no me ayudó en absoluto. Además, no hay opción para guardar las traducciones localmente. Tienes que volver a subir cada vez. Y como el desarrollador es desconocido, no le confío archivos confidenciales. Además, la aplicación no admite archivos .pptx o .xlsx correctamente, solo archivos DOC y PDF básicos. Entonces, si trabajas con hojas de cálculo, busca en otra parte.

En pocas palabras

Si necesita una forma rápida y gratuita de traducir archivos PDF y documentos de Word en Android, especialmente para la escuela, viajes o lectura informal, esta aplicación hace el trabajo sin que le cueste un centavo. Pero no esperes la perfección. Es impredecible en cuanto a precisión y diseño, y los anuncios son invasivos. Si se toma en serio la traducción de documentos, pruebe el traductor oficial de Microsoft o la integración de Documentos de Google. Pero para una solución sencilla y con publicidad, vale la pena probar AI Translate PDF DOC Office APK para Android, pero no le pongas nada importante.